雨中闻莺

苏舜钦 ·

娇騃人家小女儿,半啼半语隔花枝。 黄昏雨密东风急,向此漂零欲泥谁。

白话文译文

这户人家天真娇憨的小女儿, 隔着花枝半带哭腔半含语。黄昏时骤雨密集东风正急, 向此飘荡凋零的落花啊,谁能护持?