白云答

萨都剌 ·

使君抑何忙,宁不思故山。 茫茫天壤间,鸟倦犹知还。 石田紫芝老,茶灶碧藓斑。 胡不赋归来,分子屋半间。

白话文译文

您为何这般忙碌,怎会不思念故园山川?茫茫天地之间,连飞倦的鸟儿也知晓归还。家乡的石田里紫芝已老,煮茶的灶台爬满碧色苔斑。何不效仿古人赋一篇《归去来》,与我共享这半间茅屋的悠闲?