余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首
此会从来有故常,湖山岁岁做重阳。
黄花已是铺三径,绿酒何妨举百觞。
小圃晚来堪散步,薄田秋入足充肠。
登临莫起凄凉叹,且喜成归老故乡。
去岁重阳解郡章,归来又复见重阳。
此身已作林泉客,今日更持萸菊觞。
正要登高穷远目,不妨拚醉浣愁肠。
佳辰若得长无事,何必乘云至帝乡。
白话文译文
这聚会向来有旧例可循, 湖山每年都要过一回重阳。菊花已铺满隐居的小径, 绿酒又何妨畅饮百觞。傍晚小园正适合散步, 薄田秋收已够充饥肠。登高时莫生凄凉叹息, 且欢喜能终老归故乡。去年重阳卸去太守官印, 归来今朝又逢重阳辰光。此身已是山林泉石客, 今日再举茱萸菊花酒觞。正要登高极目望远, 不妨痛饮洗尽愁肠。若得良辰长享闲适, 何必乘云去往仙乡。