清平乐

陈永正 · 当代

千言难记。 一语成无寐。 过尽眼前心上事。 依旧黑沈沈地。 花风不为朱颜。 啼痕枕畔凝斑。 纵有者回春梦,也难耐到宵残。

白话文译文

千言万语也难以记住。只有一句话让我彻夜难眠。眼前和心上经历过的所有事,依然是一片漆黑沉重。春风不为谁留住青春容颜。枕边泪痕凝结成斑斑痕迹。就算有这一回的春天梦境,也难熬到夜晚将尽之时。