追和李太白姑熟十咏 其七 望夫山

郭祥正 ·

登高望天涯,化石与君别。 秋鬓霜露深,春衫薜萝发。 旅雁只空飞,悲咽长不绝。 行客归去来,芳心可休歇。

白话文译文

登上高处遥望天边尽头, 如同山石立在这里与你分别。秋日鬓发已染透风霜, 春日的衣衫爬满薜萝。北归的大雁枉然飞过, 我的悲泣在风中难以停歇。远行的你可要归来啊, 让这颗思念的心终得安歇。