转官志感

杨起元 ·

端居咏伐檀,囊粟非所安。 狗马初病力,谒告归就閒。 荏苒忽五载,黾勉趋朝班。 未几使河洛,衔命犹未还。 转冠出望外,惊魂忸我颜。 此职不以劳,储养义理间。 不能行也咫,使我羞素餐。 何以报高深,任道庶无患。

白话文译文

闲居时吟诵《伐檀》之诗,领受俸禄让我心中难安。如同犬马般效力却初显病弱,于是请假归家休养。时光荏苒忽然过了五年,我又勉力回到朝班。不久奉命出使河洛之地,身负王命尚未回还。忽然调任新职出乎意料,惊惶惭愧令我汗颜。此职并非因劳苦而得,本是养蓄道义于其间。可我连咫尺职责都难以践行,白吃俸禄让我羞惭。如何报答君恩的深厚?唯有担当道义,或许才可免于祸患。