送殷淑三首 其二

李白 ·

白鹭洲前月,天明送客回。 青龙山后日,早出海云来。 流水无情去,征帆逐吹开。 相看不忍别,更进手中杯。

白话文译文

白鹭洲前的明月还未西沉,天色将明时送客归来。遥望青龙山后的朝阳,已早早从海面云霞间升起。江水无情地向东流去,客船追着晨风渐行渐远。我们相视着不忍分离,唯有将手中酒杯再次斟满。