次韵息窝道人

吴澄 ·

三年只影落天涯,望极南云眼欲花。 道上已惊仙枕梦,河边误泛客星槎。 枣梨秋熟供新饭,桃李春荣满旧家。 喜得息窝消息好,黄金粲粲待披沙。

白话文译文

三年孤身漂泊天涯,望尽南天云朵望到双眼昏花。路上恍惚间做了仙枕之梦,河畔竟误乘了异乡的客船。秋日枣梨成熟正可备作新粮,故园桃李逢春依然开满旧枝。喜闻息窝道人传消息来,如淘漉黄金般终见灿灿光华。