菩萨蛮 其二辛弃疾 · 宋西风都是行人恨。 马头渐喜归期近。 试上小红楼。 飞鸿字字愁。 阑干闲倚处。 一带山无数。 不似远山横。 秋波相共明。 ♥ 0白话文译文西风卷起的每一缕都浸透了行人的离愁, 可马头朝向的归途啊,却让我欢喜渐生。试着登上那座小小红楼, 只见天际雁群排成字字,也排成字字忧愁。闲倚着栏杆凝望之处, 是连绵无尽的群山。看远处那一道山痕却不一样—— 它脉脉如眼波,在秋色里与我一同明亮。