归州何景明 · 明暮云天际见高城，行尽千峰峡渐平。 古郡山头万家住，客舟江上一灯明。 竹枝惯听巴人曲，鸟道才通楚国程。 未卜东归何日到，片帆斜月对离情。 ♥ 0白话文译文傍晚时分，天边的云霞中隐约现出一座高耸的城楼，走过了重重山峰，峡谷逐渐变得开阔平坦。古老的郡城坐落在山头，万家灯火闪烁，而我的客船漂泊在江上，只有一盏孤灯相伴。早已听惯了巴人吟唱的竹枝词，那条险峻的鸟道才刚刚连通通往楚地的路程。不知哪一天才能踏上东归之路，唯有孤帆与斜月相对，承载着满心的离愁别绪。