八音歌二首答黄鲁直
金兰况同心，莫乐心相知。
石田罹清霜，念此百草腓。
丝看煮茧吐，士听愤悱语。
竹马非妙龄，美人恐迟暮。
匏系鲁东家，今君尚天涯。
土膏待阳瘅，气至如咄嗟。
革薄不可廓，士迫下流恶。
木无松柏心，蝎处蝼蚁托。
金丹妙通灵，子有遗世术。
石髓不成餐，闵予多滞骨。
丝声纺事暮，捣声寒事来。
竹叶将菊花，及时同一杯。
匏器祀天地，贵质不贵华。
土缘井渠繁，生气泄大和。
革面固非性，小人变丹青。
木鸡本无心，风雨安所能。
白话文译文
金兰之交本已同心，莫如相知更令人欣悦。 贫瘠石田遭寒霜侵袭，念及百草凋零同此悲切。 蚕丝须看煮茧抽吐，士人当听忧思激言。 骑竹马嬉戏已非年少，美人犹恐青春逝匆匆。 匏瓜系滞在鲁东家，而今君仍远在天涯路。 沃土等待阳光回暖，生机复苏只在瞬息间。 皮革单薄难以延展，士人若陷浊流易染恶习。 树木若无松柏坚贞志，便如蝎居蝼蚁巢般堪忧。 金丹玄妙能通灵悟，君怀超凡脱俗之方术。 石髓珍稀难作餐食，怜我多负沉滞凡胎骨。 缫丝声里纺事将暮，捣衣声中寒日迫近。 竹叶酒与菊花酒，正当佳节共举杯。 匏樽祭天地之所重，贵在质朴不尚浮华。 土地因井渠而丰茂，生生之气泄为太和春。 改易面貌终非本性，小人徒然变换伪装色。 木鸡本自无心境，风雨外物岂能扰其神。