瓢饮亭葛立方 · 宋我不学许由隐烟雾，得瓢不饮惟挂树。 又不学德义居虎丘，带瓢入市多骑牛。 分无玉瓯囊古锦，病渴文园只瓢饮。 下瞰金溪新结亭，未须引吸如长鲸。 但愿金溪化为酒，岁岁持瓢醉花柳。 ♥ 0白话文译文我不学许由隐居在云雾深处，得了水瓢不饮只挂在树梢；也不效仿德义住在虎丘，带着瓢穿市井还要骑牛。我本无福分用玉杯盛酒、锦袋藏珍，就像病渴的司马相如只需一瓢清水。俯瞰金溪新建的小亭，不必像长鲸吸水那般狂饮。唯愿这整条金溪化作美酒，让我年年持瓢醉倒在花荫柳岸。