留题大忠祠张萱 · 明落日荒祠一棹过，菰蒲猎猎水增波。 山河百战馀孤剑，日月千秋照五坡。 血洒巂周空望帝，冤沉精卫未填河。 当年若遂黄冠请，能否重来独枕戈。 ♥ 0白话文译文落日时分，荒凉的祠堂边一叶小舟驶过，菰蒲在风中沙沙作响，水面荡起层层波纹。山河历经百战，只剩下一把孤剑，日月千秋万代，永远照耀着五坡岭。鲜血洒在蜀地，徒然像望帝那样悲啼，冤屈沉如精卫，却未能填平大海。当年如果答应了换上黄冠的请求，他还能重新归来，独自枕戈待旦吗？