久雨三首 其一

刘敞 ·

繁阴过五日,积雨迷九天。 衣冠亦泥涂,陵陆成深渊。 忘屦已乘橇,舍车始思船。 曰余蹈沧海,良知时适然。

白话文译文

浓重的阴云笼罩已过五日, 连绵的雨水迷失了九霄长天。衣衫帽冠沾满泥浆, 山陵原野化作深渊。木屐遗忘时已踩着浮橇前行, 弃下车驾才想起需要舟船。我此刻漂泊于苍茫沧海, 深知这境遇恰是时势使然。