伤歌行四首 其一

黄庭坚 ·

草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟。 高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心。 蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金。 莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴。

白话文译文

草木凋零秋日阴,蟋蟀为我低吟悲凉音。身居高位常惧暗处鬼神窥,贫寒难尽孝道慰亲心。早知道义轻于利禄是颠倒,羽毛堆积岂止黄金一小钩? 莫悲叹女儿出嫁无华服,只愿教得儿女和睦如琴瑟相鸣。