方棠陵见寄飞来寺诗次韵答之王渐逵 · 明峡峰寒矗去来舟，暝色猿声江水流。 忆昔白云曾语别，共凭萧寺一跻游。 春来阅世惟高枕，病后怀人只自愁。 爱尔新诗散纡郁，竹深哦月伴淹留。 ♥ 0白话文译文峡谷中的山峰寒冷高耸，江上来往的船只穿行其间；暮色苍茫，猿声哀啼，江水默默流淌。回忆往昔，我们曾在白云之下话别，一同登临那座清寂的寺庙游览。春天到来，历经世事，我惟有高枕闲卧；病后思念故人，只落得独自愁绪满怀。喜爱你寄来的新诗，能驱散我心中的郁结；在幽深的竹林中，对着明月吟哦，仿佛与你相伴长留。