写竹题寄华叔端 其一王绂 · 明我昔寻君扣竹扉，醉中曾写竹间诗。 别来几度空相忆，多在青灯听雨时。 ♥ 0白话文译文过去我曾寻访你，轻叩那扇竹门，醉意中在竹林间写下诗句。自从离别后，多少次徒然地思念，常常是在青灯独对、静听夜雨之时。