次韵陈唐卿县尉
耽诗固无益，损虑更招咎。
技痒搔不疗，铭坐口还又。
出门索朋俦，培我本根厚。
顽石夸琼瑰，朽壤被絺绣。
归来三叹息，谁脱章句囿。
堂堂柱下史，退食燕清昼。
门前车马闹，有客老且瘦。
无求见容貌，话味若饮酎。
从容得句帙，细读前竟后。
令人发深省，咀嚼尽华茂。
要须即所见，快手撤蒙陋。
兰香出深林，著意乌可嗅。
白话文译文
沉迷写诗固然没什么益处，过度思虑反会招来烦恼。 创作冲动如痒难搔，静坐时仍不禁反复吟哦。 出门寻访知心友朋，滋养我生命的根基深厚。 顽石妄称美玉，朽土偏披锦绣——这等浮夸终是虚妄。 归来再三叹息，几人能跳出死守章句的牢笼？ 那位气度恢弘的史官大人，公余闲适沐浴清昼。 门前车马喧嚣扰攘，来客却是清瘦老叟。 不求显露容貌姿态，谈吐韵味如饮醇厚美酒。 从容捧出诗卷册页，细品前篇后续字字清幽。 令人心底豁然深省，咀嚼间尽显华章灵秀。 当以亲历所见为真谛，迅捷挥笔扫除蒙昧陈旧。 兰香本自深林幽处，刻意追寻反而难嗅其芳泽悠悠。