戊辰春 其五

倪元璐 ·

昔云必复楚,亦曰苏君时。 宁作秦庭泣,无为马食羁。 蒲胥投愤毂,博浪喧惊椎。 血满脉俱竖,不能如戚施。

白话文译文

昔日有人说一定要复兴楚国,也说是苏秦那样的人得势之时。我宁愿像申包胥在秦庭痛哭,也不愿做受马槽束缚的马。在蒲胥投出愤怒的战车,在博浪响起惊天动地的铁椎。我满腔热血,血脉贲张,绝不能像戚施那样卑躬屈膝。