言志
冯驩客传舍，弹铗歌不已。
托身孟尝君，惟有一剑耳。
何事食无鱼，何事出无舆。
先生犹有剑，至我剑亦无。
一来曹南郡，优游聊自娱。
春风吹我衣，春草生庭除。
小便胞略转，晚发手自梳。
仰面送归雁，低头羡游鱼。
幸有薄薄酒，浸渍满腹书。
安得待天命，吾心亦何如。
长铗莫漫弹，何必忆吾庐。
白话文译文
冯驨寄居传舍时，总弹剑高歌不停息。托身孟尝君门下，随身唯有一柄长剑。何必抱怨餐食无鱼，何必感叹出行无车。先生至少还有剑，到我连剑也无存。自从来到曹南郡，悠闲自得且寻欢趣。春风吹拂我衣襟，春草生长满阶庭。偶尔起身缓步舒，傍晚对镜自梳发。仰面目送归北雁，俯首羡慕水中鱼。幸有淡酒可佐兴，浸润胸中万卷书。何须刻意待天命，我心自在无拘束。长剑莫要随意弹，不必总念旧茅庐。