偈颂一百二十三首 其七

释崇岳 ·

有利无利,不离行市,张公吃酒李公醉。 伸脚打睡有来由,才放醒醒成忌讳。 非不非,是不是。 遇贵即贱,遇贱即贵。 狸奴白牯念摩诃,祖师不会西来意。

白话文译文

盈亏买卖总不离集市, 恰似张公饮酒李公醉倒般离奇。伸腿酣睡自有缘由, 才要清醒却成禁忌。说它不是偏又是, 说它是它偏不是。遇尊贵时显卑贱, 遇卑贱时显尊贵。猫儿牛犊皆诵妙法, 祖师未解达摩西来真意。