君子行

卢龙云 ·

君子防未然,世道险且艰。 谈笑有戈矛,平地生波澜。 众言成市虎,三至惑大贤。 燕石能混璧,野鸟易为鸾。 谁云古达者,不畏嫌疑间。 御寒以重裘,君其善自全。

白话文译文

君子在灾祸发生前就加以防范,世道险恶又艰难。谈笑之间可能暗藏刀枪,平坦地面也能突起波澜。谣言多了让人信以为真,多次传话连大贤也被迷惑。燕石能冒充美玉,野鸟也容易被当成鸾凤。谁说古代通达的人,就能不在乎嫌疑?抵御寒冷要用厚皮裘,您要善于保全自身。