从圣国宝二茂才叙别

陆文圭 · 宋末元初

龙门世家史学祖,足涉淮湘到邹鲁。 儿生堕地弧在左,妇闭车中为谁苦。 二君雁荡游虎林,逆旅一笑论古心。 地炉画灰事未竟,推窗看天雪意深。 山寒约共梅花语,江水东流予北去。 明年春风上石渠,道傍为我吊望诸。

白话文译文

龙门史学的世家传承是你们的先祖根基,足迹踏遍淮水湘江直到邹鲁故地。孩儿出生时左臂已悬着弓弧预示担当,妇人在紧闭车中又将为谁含辛茹苦。二位游历雁荡又奔赴虎林,逆旅客舍里相视一笑畅论古今心曲。地炉边以灰作画尚未尽兴,推窗忽见天色沉沉雪意已浓。寒山之中我们曾相约与梅花共语,而今江水东流我却要向北远行。待得来年春风拂过皇家石渠阁畔,请你们在路旁替我祭吊那位望诸君。