对菊十首和鲁南 其十

顾璘 ·

黄菊真宜晚,霜寒色转鲜。 栽培元得地,服食拟登仙。 丹粉休论色,笙歌别有天。 杜陵憔悴客,相伴草堂前。

白话文译文

黄菊花真正适合在晚秋开放,经历霜寒后颜色反而更加鲜艳。它生长在得宜的土地上,服食它仿佛可以登仙。那些胭脂粉黛不必再论颜色,笙歌之中别有一番天地。像杜陵那样面容憔悴的诗人,有你相伴在草堂之前。