感遇二十五首 其二十

张耒 ·

治疾弭灵药,爽然疾有瘳。 因兹涉方书,仙圣或可求。 岂疾乃可治,而生不可留。 吾将飞五金,息驾于蓬丘。

白话文译文

寻得灵丹妙药治顽疾,病除身轻精神爽。 由此遍阅医家方术书,或能寻访仙圣踪。 然而病痛虽可医,生命逝水岂能留? 我欲炼就飞升五金丹,停驻仙驾蓬莱丘。