暮春书怀和周云谷

庞尚鹏 ·

谁道春归去,长从水竹居。 池边通小径,花外驾轻车。 见猎心全息,逃禅计未疏。 浮名千古笑,安用茂陵书。

白话文译文

谁说春天已经归去?我长久居住在这水畔竹林之间。池塘边延伸出一条小径,花丛之外驾着轻便的马车。见到打猎的场景,心中追逐的欲望全然平息,逃避世俗、参禅悟道的打算也未曾松懈。那些虚浮的名声,不过是千古笑谈,哪里用得着像司马相如那样,写什么《茂陵书》去求取功名呢?