荅人见寄滕王阁铁柱观 其二郭奎 · 明列宿参差楼上头,千年剑气为谁收。 云低南浦神仙去,日近长安帝子留。 歌舞已销亡国乐,英雄终作济川舟。 水边阑槛今陈迹,秪使骚人念昔游。 ♥ 0白话文译文星宿参差地排列在滕王阁楼上头,千年的宝剑剑气又是为谁而收留?低垂的云朵下南浦有神仙离去,靠近太阳的长安有帝子在此停留。歌舞早已消散,亡国的乐曲已经沉寂,英雄终究要成为渡河的舟船。水边的栏杆如今成了陈旧的遗迹,只让诗人们感念起往昔的游览。