丑奴儿 占赠俞彦 · 明奴儿天与丰姿占，琢玉团酥。 无可形摹。 转把奴儿作丑呼。 神仙队里曾偎揣，目眩魂徂。 记得模糊。 待写云英当丑奴。 ♥ 0白话文译文这个女子天生拥有绝美的姿容，仿佛玉石雕刻、凝脂般柔嫩。美得无法用言语形容，却偏偏被人称作“丑奴”。曾在神仙般的队伍中与她依偎相伴，看得我目眩神迷、魂不守舍。记忆已经有些模糊，却还想把眼前这位云英般的仙子，当作当初的“丑奴”来描绘。