南溪泛舟遇雨客有怀江南者共赋中字

欧大任 ·

城西陂上晚溟濛,越客扁舟望不穷。 渭水云沉波色里,长杨秋在雨声中。 乍飞鹤子翻池白,欲尽荷花坠露红。 多少燕姬愁翠黛,共将离思寄江枫。

白话文译文

城西的湖面上,傍晚时分烟雨迷蒙,来自南方的客人乘着小船,望不到尽头。渭水的云影沉入波光之中,长杨宫的秋意融在雨声里。忽然飞起的白鹤掠过池塘,羽毛显得格外洁白;快要凋谢的荷花上,露珠滑落,花瓣愈发红艳。多少燕地的女子皱着翠眉,满怀愁绪,一同将离别的思念寄托给江边的枫叶。