吾友黄仲秉读枚乘七发至所谓洞房清宫命曰寒热之媒皓齿蛾眉命曰伐性之斧感而作诗以示予予谓乘尝事吴已而去之梁斯言也殆为两君发欤贤司马长卿长门远矣因次韵以申其意
读书必知书，枯蘖不足斧。
只词诣微隐，连轴皆剩语。
枚生老宾客，笔力散雹雨。
吴梁两骄王，横甚阚哮虎。
编须笑直前，调度岂儿女。
刈萧培芳荪，远郑进韶舞。
斯文岂徒然，丹石起病窳。
操瑟走齐门，托身恐非所。
老濞竟斧砧，埋骨无块土。
梁亦殒牛祸，庙社几夺主。
至今存遗编，快读气屡鼓。
长卿素佞人，清芬愧兰杜。
长门赋淫僻，主心侈莫禦。
百年校贤鄙，何啻蹠与禹。
黄郎眼如月，妙义窥肺腑。
拈出标雅箴，霏屑纷落锯。
枚生其伯仲，犬子但牧圉。
白话文译文
读诗定要懂诗心，枯枝岂堪利斧修。片语能探深幽境，连篇累牁皆赘言。枚公久作诸侯客，笔力酣畅似雨雹。吴梁二王性骄纵，气焰嚣张如虎啸。笑抚虎须直面前，调度从容非等闲。刈除萧艾培香草，远郑声而奏韶舞。文章岂是空无用？良药能医沉疴除。携瑟齐门徒奔走，托身之境恐非宜。刘濞终遭斧钺诛，埋骨竟无寸土封。梁王亦逢牛祸丧，宗庙几被夺主祀。今存遗篇展卷读，屡屡令人意气扬。相如本是谄媚徒，清芬难比兰杜芳。《长门》一赋多淫僻，蛊惑君心奢靡长。百年评说贤与鄙，何异盗跖对圣禹。黄君慧目如明月，妙义直探诗肺肠。拈出风雅作箴诫，玉屑纷飞落齿锯。枚生堪为此道首，犬子不过牧马郎。