新估客乐二首

胡应麟 ·

不从估客游,不知估客乐。 百万扬州鹾,持筹胜骑鹤。 不乘估客舟,不知估客乐。 十万荆州娘,红妆照罗幕。

白话文译文

不跟随商人去远行,就不知道商人的快乐。在扬州经营百万盐利,手持算筹比骑鹤成仙更得意。不乘坐商人的船只,就不知道商人的快乐。在荆州遇见十万歌女,红妆映照在罗帐前绚烂夺目。