草奏

邵宝 ·

诏旨临门母在床,拜恩初罢草封章。 南宫地近行犹滞,北极天高望更长。 敢谓晚年真可进,亦知幼学未能忘。 古人曾说良工苦,一字应须九结肠。

白话文译文

皇上的圣旨到了家门口,母亲却卧病在床;刚刚跪谢完恩典,就开始起草奏章。南宫虽近在咫尺,行动却依然迟缓;北极星高悬天际,仰望时更觉路途漫长。怎敢说晚年还能有所进取?也明白少年时所学并未遗忘。古人常说良工苦心雕琢,每个字都该像九曲回肠般反复思量。