送月潭上人省母

程本立 ·

日日慈乌啼树林,空山念母思难任。 了经夜月三花影,洒泪春晖寸草心。 远道归来尘满屦,高堂老去雪盈簪。 衲衣便作斑衣舞,自觉天伦乐意深。

白话文译文

每天都有慈乌在树林里哀啼,空寂的山中,思念母亲的情怀难以承受。深夜诵经时,月光映照着三花的影子,洒落的泪水如同春晖下寸草的心意。从远方归来,鞋上沾满了尘土,高堂上的母亲已经衰老,白发插满了发簪。穿着僧衣便当作彩衣来起舞,自己感受到天伦之乐是那么深厚。