吴兴闵谏廷来游罗浮以宝安尹用平同人书至与邓观察玄度皆损诗贻之且见讯西园公此游当不落莫矣余方苦目眚谏廷工鼓琴又以医名因问谏廷此白眼老子不知两瞳亦可方否若峨峨洋洋之音西园公尚能观之请舍石室不必更寻稷丘公也
罗浮之山南海边,清秋有客来攀缘。
我欲从君乞金篦,君其为我挥朱弦。
夜眠不伏丹灶火,相对但诵黄庭篇。
旗峰仙侣杳何许,何不携手飞云巅。
白话文译文
罗浮山坐落在南海之滨,清秋时节有客人前来攀缘。我想向您讨要金篦(治疗眼疾的器具),请您为我挥动朱弦(弹奏琴曲)。夜晚睡觉不依傍炼丹的炉火,相对而坐只是诵读《黄庭经》。旗峰的神仙伴侣究竟在何处?何不携手一起飞上云巅?