哭华伯瞻
趋向杨遵道，超迁贾太中。
凝香清禁坐，不是学冲融。
积李崇桃树，鸣鸠乳燕时。
平生华夫子，直道岁寒痴。
晚踏城西月，朝登海北亭。
空闻仙驭远，不见相星灵。
岁月流行速，工夫间断多。
良朋更凋谢，谁与共研磨。
侍从才今几，君王宠正初。
常州何处是，头白小孙孤。
白话文译文
向着杨遵道的方向前行，超越了贾太中的升迁。在清静的宫禁中凝香端坐，并非模仿那种冲淡融和的姿态。李树桃树繁茂堆积，斑鸠鸣叫、乳燕飞翔的时节。平生相交的华夫子啊，你坚持正直之道，如同岁寒中痴诚不凋的松柏。傍晚踏着城西的月色，清晨登上海北的亭台。只听闻你乘仙车远去，却再也见不到你如相星般的英灵。岁月流逝何其迅速，学问功夫中断太多。知心好友又纷纷凋零，还能与谁一同研磨探讨？如今侍从的才俊还有几人，君王的恩宠刚刚开始。你的家乡常州在何处？只留下白发苍苍的小孙子孤独无依。