奉酬忠武李相公见寄李逢吉 · 唐直继先朝卫与英，能移孝友作忠贞。 剑门失险曾缚虎，淮水安流缘斩鲸。 黄阁碧幢惟是俭，三公二伯未为荣。 惠连忽赠池塘句，又遣羸师破胆惊。 ♥ 0白话文译文承袭先朝名将的英风傲骨，你将孝悌之心化作赤胆忠诚。剑门关险峻难攻，你曾如降伏猛虎般平定战乱；淮水如今安然流淌，全因你似斩杀巨鲸般震慑狂涛。身居高位却只以青帘素帷为伴，位极人臣仍视三公尊位如浮云。忽蒙惠赠如谢家兄弟般的锦绣诗章，使我这支疲惫的文笔更惊叹于你的璀璨锋芒。