寄台州瑞岩高原禅师住灵隐
水出在高原,源深到冷泉。
饮者秃却舌,嗅者鼻孔穿。
口鼻两俱丧,妙用绝正偏。
侧耳与招手,听猿同呼猿。
藤萝影里石磊磊,双涧合流波涟涟。
南来北来脚下过,欲知冷暖待驴年。
白话文译文
清冽的泉源从高原流出, 一路蜿蜒汇入冷泉深处。 饮它的人舌尖仿佛枯寂, 嗅它的人鼻窍似被穿透。 味觉与嗅觉俱消散时, 真正的妙用超越了正见与偏见。 侧耳能听见山猿长啸, 招手时仿佛在与猿声相呼。 藤萝影里岩石层叠磊磊, 双涧合流泛起涟漪涟涟。 南来北往的行人从脚下走过, 若想问冷暖,且待不知何年。