醉极有感

彭汝砺 ·

饮极人之乐,余心反自伤。 气因人愤激,情与酒飞飏。 泪落侵双鬓,愁多郁寸肠。 空赢山简醉,不似乐天狂。

白话文译文

饮到极致时体味着人世欢愉, 我的心却反而暗自伤悲。意气因人事愤激而昂扬, 情思随着酒意飘飞。泪水滚落浸湿了两鬓, 愁绪浓重郁结在心扉。空学得山简酩酊醉态, 终不似乐天旷达疏狂。