鲍参军戎行

郑学醇 ·

烽火起边亭,赤书飞汉京。 良家微六郡,选骑出幽并。 穷秋塞草绝,杀气正凭陵。 令严畏失道,刁斗昼夜惊。 风云布奇阵,追逐纵游兵。 一战谷蠡馘,再战骨都平。 三战单于获,长驱幕北庭。 洗兵临瀚海,登封侈汉铭。 请缨酬素志,爵赏讵为荣。 但令麟阁上,千载垂雄名。

白话文译文

烽火在边塞的亭障上燃起,紧急的军书飞驰送到京城。良家子弟征召自六郡,精选的骑兵从幽州、并州出发。深秋时节塞上的野草已经枯绝,肃杀的寒气正弥漫边疆。军令严苛,生怕迷路耽误战机,刁斗声昼夜不停地惊扰人心。风云变幻中布下奇阵,纵兵追击如游猎一般。第一战斩杀了谷蠡王,第二战平定了骨都侯,第三战擒获了单于,大军长驱直入幕北的敌境。在瀚海之滨洗净兵器,登上高山刻石铭记功勋。请缨报国本是为了实现平生志愿,封赏爵位岂是为了荣华?只愿在麒麟阁上,千年万代流传雄杰的英名。