步杪何氏听潮阁赏梅同伍国开诸子分赋

李孙宸 ·

造园不相识,吾爱子猷狂。 况是高人宅,招携意倍长。 当门乱竹立,亚水几花香。 何□罗浮梦,居然见澹妆。 梅花东阁赋,仙侣武陵招。 索笑情何剧,寻源兴不遥。 歌喉清并倚,酒户醉相骄。 未觉年芳晚,风流事事饶。

白话文译文

造访园林却不相识,我偏爱子猷的狂放。更何况是高人雅士的居所,相邀同行情意更觉深长。门前杂乱地立着翠竹,低垂的枝条拂过水面,几树梅花飘散幽香。何时才能做一场罗浮梦,竟见到梅花淡雅的妆束。在东阁吟咏梅花诗赋,像武陵仙侣般被招引而来。含笑索诗情趣何等热烈,探寻源头兴致并不遥远。歌喉清亮相伴倚靠,酒量豪放醉中争强。不觉得年华芳菲已晚,风流韵事处处丰饶。