送陈都事云南铨选兼简李廉访

赵孟頫 ·

送君铨选使滇池,部落诸夷自品题。 明月梦回夔子北,长风吹度夜郎西。 山连塞雨骅骝滑,花落蛮云杜宇啼。 为问霜台李学士,白头官满尚羁栖。

白话文译文

送你赴滇池执掌选官之职, 沿途各族部落自会对你评说赞叹。当明月唤起乡梦时,你已过夔州以北, 乘着长风一路西去,穿越古夜郎之地。边塞山雨浸润着马蹄,骏马在湿滑途中前行, 蛮荒云霞间落花飘零,杜鹃声声啼鸣。敢问御史台那位李学士啊, 为何鬓发已白任期已满,却依然漂泊未归?