和答陆华父 其二

孙应时 ·

雒都有佳人,高卧雪塞户。 千载尚可期,一寒那足顾。 功名诚傥来,贫贱有难去。 食竹岂非凤,食虫岂非鸡。 驺虞世不识,羔豚日刳刲。 且须拊掌共一笑,坐上鸱夷能滑稽。

白话文译文

洛阳城中有位清雅之士, 静卧冬雪封门的茅庐。千年风骨犹可追寻, 一晌清寒又何须踌躇? 功名不过是偶然来访, 贫贱却是难解的羁旅。食竹者谁说不是凤凰? 啄虫者谁定不是鸡雏? 仁兽驺虞世人已不识, 羔羊猪仔日日遭屠戮。不如拍掌共笑这世态, 座上酒囊也懂诙谐舞。