山水图为杨地官宗嗣题二首 其二
层峦矗空寒玉立，老树含春翠云湿。
几处人家院落闲，孤舟野渡溪流急。
东风游赏知何人，蹇驴龙钟酒半醺。
葛巾润透林梢露，诗担斜冲石径云。
豪吟不尽闲中趣，笑指前山更容与。
初疑踏雪孟浩然，又似寻芳杜工部。
半幅新图一段幽，水光山色共悠悠。
粉闱公暇日披拂，遥认故园天际头。
白话文译文
层叠的山峦高耸入云，像寒玉般挺立；老树含着春意，翠绿的云雾润湿了枝叶。几处人家的院落显得清闲自在，一只孤舟停泊在野渡口，溪流湍急。东风吹拂，是谁在游赏？骑着蹇驴、步履蹒跚，酒已半醉。葛布头巾被林间的露水浸透，诗担斜挎，穿过石径上的云雾。豪迈地吟诗，道不尽闲适中的乐趣，笑着指向远处的山峰，更加悠然自得。起初以为是踏雪寻梅的孟浩然，又像是寻芳访景的杜甫。半幅新画展现出一段幽静，水光山色共同悠远绵长。在官署闲暇的日子里，展开画卷细细欣赏，远远地辨认出故乡就在天边。