送吴龙图归阙

吕陶 ·

蜀山千寻立,奇势凌穹苍。 岷水万里走,怒流吞沧浪。 南连楚越腹,北际秦陇吭。 乾坤所造作,险固天下彊。 四境高与深,沃野蟠中央。 天时少凶旱,地力宜耕桑。 生齿万亿计,赀货丰且穰。 运载实内府,重车不停箱。 公廪己腐粟,私家始馀粮。 恬然礼义俗,杳在无何乡。 王泽或壅闭,土风亦悲凉。 所以二僭伪,草木罹凋伤。 继有三盗起,氛埃屡飞飏。 耳目殊未远,本末犹可详。 朝廷任连帅,指顾宁一方。 圣造尔莫测,恩波但流长。 我公来息蕃,琴瑟更而张。 至诚极恺悌,大事费忖量。 澄挠孰清浊,中和匪柔刚。 蜀人自荷戴,颂口殊锵洋。 仰公若梁栋,爱公比琳琅。 谓宜立大厦,岂特为圭璋。 愿公保遐福,坚厚如陵冈。 期公享眉寿,岁月过绮黄。 或吐药石论,百脉除膏肓。 或执陶冶柄,四序时雨旸。 歌德动金石,书勋满旂常。 舆意信如此,惟公协行藏。 清风耸朝野,阔步由康庄。 昔为御史时,率先问豺狼。 及其按河患,巨奸缩锋铓。 边兵好掎角,公令无出疆。 狱奏或反汗,公嗟为飞章。 斯事最卓荦,辉耀日月旁。 平生宝大节,安肯差毫芒。 都俞既会合,事业尤辉光。 盖以大臣道,施之辅虞唐。 雅意有馀裕,玩占得黄裳。 此语知者重,不惟谈否臧。 稽首告天子,高贤民所望。

白话文译文

蜀地群山千丈巍峨立起,奇绝地势直逼苍穹苍茫。岷江激流万里奔腾而去,汹涌浪涛似要吞没沧浪。南接楚越腹地连绵不断,北通秦陇咽喉交界之疆。此乃天地造化鬼斧神工,险要坚固堪称天下无双。四面边境或高峻或幽深,沃野良田盘踞中央气象。天时少有凶年旱灾肆虐,地方丰饶最宜耕织农桑。生民繁衍数以万亿计,资财货物丰足又满仓。漕运车载充实国库内府,重载货车络绎不绝于箱。官仓陈米已然堆积腐化,百姓家家方有盈余余粮。礼义风俗恬淡安然成俗,仿佛置身杳远桃源之乡。可惜君王恩泽或许阻塞,乡土风尚也曾陷入悲凉。因而两度僭越伪朝迭起,草木万物尽数凋零遭殃。继而又有三方盗匪作乱,战火烟尘屡屡蔽日飞扬。往事历历在目未曾遥远,来龙去脉至今犹可细详。朝廷委任节度统帅重职,运筹帷幄安定一方安康。圣明造化深不可测,恩德波澜源远流长。吴公前来镇守安抚边藩,如调琴瑟重整法度纲常。秉持至诚仁爱宽和,重大事务费心考量。澄浊扬清明辨是非曲直,中庸之道非柔亦非刚。蜀民自发感戴拥护,赞颂之声如金玉锵锵。敬仰您如擎天梁柱,爱戴您似美玉琳琅。理当立身朝廷擎大厦,岂止作礼器圭璋摆放。愿公永保绵长洪福,坚厚稳固如山陵高冈。期许吴公享长寿,岁月悠远超古贤绮里季与夏黄公。时而呈献治国良策,祛除百脉痼疾如医膏肓。时而执掌教化权衡,调和四时风雨与阳光。歌咏德政能感动金石,记载功勋遍及旌旗典章。民心民意真切如此,唯愿公之行藏合乎众望。清正风范耸动朝野,阔步前行在康庄大道上。昔日任御史台官职,率先查问贪暴如豺狼。及至巡察黄河水患,巨奸闻风收敛锋芒。边疆兵将喜作犄角势,公令严明守土不出疆。狱案奏章偶有反复,公慨然上表谏言激昂。此事尤为卓越超群,光辉闪耀日月之旁。平生珍重持守大节,岂肯偏差丝毫分量。君臣和合共商国是,功业愈发灿烂辉光。以大臣正道施行教化,辅佐君王效法虞唐。雍容雅量游刃有余,卜占卦得“黄裳”吉象。此番道理知音者重,不只泛泛论说短长。叩首敬告当今天子:贤德高士乃万民所望。