补之见和复次韵二首 其一
仙曹无事身得閒，午睡绝恶呼当关。
榻施籧篨独展转，梦觉不离周孔间。
官出砚州初乏砚，过眼罗纹如过电。
半生用一即墨侯，颇欲易之贫不办。
旧闻梦砚湘君祠，乃今神异真类之。
秣陵真儒岂虚授，文字之祥昌不衰。
擘笺亹亹称名笔，正始微言欲俦匹。
终当辞藻瑞朝廷，更请焚膏勤继日。
白话文译文
官职清闲无事得空，午睡时最厌被人打扰。独卧粗席床上辗转反侧，梦醒后思绪仍徘徊在周公孔子的教诲间。在砚州为官起初却缺砚台，眼前罗纹砚如电光般一闪而过。半辈子只用一块即墨侯砚，想换新却因贫穷难以实现。旧时听闻湘君祠梦砚的奇事，如今这般神异果真与之相似。秣陵的真儒岂是徒有虚名，文字的祥瑞昌盛永不衰减。铺开纸笺勤奋称颂名笔，正始微言大义欲与之匹敌。终将用华丽辞藻为朝廷带来吉祥，更要焚膏继晷夜以继日勤勉不懈。