栖碧轩为陈指挥赋

刘炳 ·

琐窗斜隔红尘道,芳草满帘晴不扫。 阶前马踏落花泥,柳外莺啼春色好。 罗袍犀带紫金鱼,壁上瑶琴床上书。 云捲城头春雨过,一庭脩竹读阴符。

白话文译文

雕花窗棂斜斜地隔开了尘世的喧嚣,芳草长满帘前,晴天里也懒得去扫。台阶下马蹄踏过落花和着泥土,柳林外黄莺啼叫,春色正好。身着罗袍、犀带,佩着紫金鱼袋,墙上挂着瑶琴,床上堆着书籍。云彩卷过城头,春雨刚刚停歇,满庭修长的竹影里,静静读着《阴符经》。