题陆履素使君两朝八命册二十四韵

胡应麟 ·

黼黻开金殿,丝纶下玉除。 苍龙双御极,紫凤八衔书。 睿藻飞岩穴,天恩湛里闾。 虹蜺悬巨轴,驷马集高车。 五世环投雀,三朝佩映鱼。 机云人望切,逊抗吏才舒。 试县催凫舄,专城列隼旟。 朱弦鸣淅沥,黄绶曳清虚。 盐铁初裁论,缗钱乍榷储。 桓宽文彩耀,刘晏策筹摅。 煮海心聊系,看山兴自如。 登坛携大笔,倒屣纳长裾。 雪夜船移戴,风晨榻挂徐。 名流饶吐握,寒士极吹嘘。 西竺时参梵,南屏或叩渔。 蛟宫镵锦贝,鹫岭簇璚琚。 河内贤劳剧,淮阳岁月除。 达人齐久近,明主惜居诸。 云雾披丹阙,奎躔焕石渠。 殊荣乔梓并,远思蓼莪舒。 棘寺骞腾外,槐堂盼望馀。 千秋未央诏,永永贲幽墟。

白话文译文

金殿开启,华美的礼服闪耀,帝王的诏令从玉阶传下。苍龙双御驾临,紫凤八次衔书。天子的文采飞洒山岩洞穴,皇恩浩荡遍布乡里。彩虹般的大幅画卷高悬,驷马高车聚集。五代家世如投环雀般显赫,三朝为官佩饰映照鱼符。陆机、陆云般的声望令人景仰,孙逊、羊祜般的吏才舒展自如。试任县令时如飞凫般迅捷,治理郡城时列阵如隼旗高扬。朱弦弹奏出淅沥的乐声,黄色绶带拖曳着清雅的风范。盐铁之政初次裁断议论,缗钱之税刚刚筹划存储。桓宽的文采闪耀,刘晏的谋略施展。煮海之心暂且系念,看山之兴自然舒发。登上文坛携来大笔,倒穿鞋子迎接贵客,收纳长裾。雪夜乘船仿效戴逵,风晨挂榻如徐稚。名流们热情荐举,寒士们备受吹嘘。往西竺时常参研梵学,到南屏或许叩问渔樵。蛟龙宫室镌刻锦贝,鹫岭之上聚集美玉。河内政绩劳苦繁剧,淮阳岁月渐次消逝。达观之人等同久近,圣明君主珍惜时光。云雾散去,丹阙显露,奎宿星光映照石渠。特殊荣耀如乔梓并茂,深远思念如蓼莪舒展。在棘寺腾跃之外,于槐堂盼望之余。千秋未央的诏命,永远辉映幽深之地。