春兴三首 其一

林大钦 ·

绿萝摇烟空,山色有无中。 孤英生华滋,隙日上中峰。 我有芳春思,兴来愁独语。 尘迹滞人寰,未能凌风举。 悠悠复悠悠,村水还东流。 人生何系住,岁暮聊自由。

白话文译文

绿色的藤萝在朦胧烟霭中轻轻摇曳,远山的景色若有若无。一朵孤独的花开得繁盛滋润,缝隙间的阳光爬上了高高的山峰。我心中怀着对春天的美好情思,兴致来时却只能忧愁地独自低语。俗世的踪迹把我困在人间,无法乘风飞上高空。时光悠悠又悠悠,村边的河水依旧向东流去。人生有什么能够长久停留?到岁末暂且求得自由自在吧。