踏莎行 客思

蔡淑萍 · 当代

细雨霏微,轻烟缱绻,风前垂柳丝丝软。 临窗月季浅深红,如珠清露沾娇面。 漫送吟眸,闲听鸟啭,浑忘炎夏疑春晚。 此间风物似吾家,如何客思深深绾?

白话文译文

细雨轻轻飘洒,薄雾缠绵缭绕,风中的垂柳丝丝柔软。窗前的月季花深浅红艳,清露如珍珠般沾在娇美的花瓣上。随意放眼远望,悠闲听鸟鸣叫,几乎忘了是炎夏,仿佛春日的傍晚。此处的风景像我的家乡,可为何思乡之情却深深缠绕心头?