旦日试笔并自和二首 其二

刘诜 ·

老来节意重徘徊,小案犹横隔岁杯。 得句定知春未觉,开门喜报客频来。 江山万古晴阴老,花柳千林雨露催。 郡国升平人自乐,城头画鼓响轻雷。

白话文译文

年老时逢节气总不免思绪徘徊,小桌上仍摆着去年的酒杯。吟得佳句便知春意悄然萌动,推门欣喜常有宾客相继来访。江山万古在晴阴交替中沧桑老去,花柳千林承受着雨露急切催开。州郡太平人人自在安乐,城头彩绘鼓面正敲响轻雷般的节拍。